یک شناگر استقامت تصمیم دارد به قول خودش سردترین شنای روی زمین را انجام دهد و هدف او از این کار جلب توجه جهان به اثرات تغییر اقلیم است. لوئیس پیو به گرینلند می‌رود جایی که مسافت حدود ده کیلومتری دهانهٔ آب‌درهٔ ایلولیسات را که در برابر سریع‌ترین یخچال جهان ...